-
1 serenamente
serenamente avv. serenely.* * *[serena'mente]1) serenely, peacefully2) (con obiettività) fairly, impartially* * *serenamente/serena'mente/1 serenely, peacefully2 (con obiettività) fairly, impartially. -
2 serenità
f serenity* * *serenità s.f.1 serenity, clearness: la serenità del cielo, the clearness (o serenity) of the sky* * *[sereni'ta]sostantivo femminile invariabile1) (limpidezza) serenity, clearness2) (calma, tranquillità) serenity3) (obiettività) impartialityconsiderare qcs. con serenità — to consider sth. impartially
•* * *serenità/sereni'ta/f.inv.1 (limpidezza) serenity, clearness2 (calma, tranquillità) serenity3 (obiettività) impartiality; considerare qcs. con serenità to consider sth. impartiallyserenità d'animo peace of mind.
См. также в других словарях:
obiettività — (o obbiettività) s.f. [der. dell agg. obiettivo (o obbiettivo )]. 1. [carattere di ciò che è aderente il più possibile alla realtà dei fatti] ▶◀ e ◀▶ [➨ oggettività (1)]. 2. [il vedere e il giudicare persone, eventi, circostanze con realismo e… … Enciclopedia Italiana
sereno — se·ré·no agg., s.m. FO 1. agg., limpido, terso, libero da nubi: domani il tempo sarà sereno, è una bella giornata serena Sinonimi: bello, chiaro, terso. Contrari: brutto, burrascoso, coperto, fosco, nuvoloso, plumbeo. 2a. agg., fig., tranquillo… … Dizionario italiano
obiettivamente — o·biet·ti·va·mén·te avv. CO 1. in modo imparziale, con obiettività Sinonimi: imparzialmente. Contrari: faziosamente, partigianescamente, settariamente. 2. in base a dati di fatto, senza farsi condizionare da idee personali Sinonimi:… … Dizionario italiano
moderazione — s. f. moderatezza (lett.), misura, discrezione, equilibrio, compostezza, prudenza, cautela, ponderatezza, ponderazione, senso della misura □ sobrietà, morigeratezza, temperanza, continenza, regolatezza, castigatezza, frugalità CONTR. eccesso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spassionatezza — spas·sio·na·téz·za s.f. CO disposizione d animo libera da passioni, condizionamenti, interessi e sim.: giudicare, esprimersi con spassionatezza | obiettività, imparzialità di un parere, un giudizio, un atteggiamento: spassionatezza di un opinione … Dizionario italiano
oggettività — s.f. [der. di oggettivo, sull es. del ted. Objektivität ]. 1. [carattere di ciò che è aderente alla realtà dei fatti] ▶◀ obiettività, veridicità. ↑ inconfutabilità, incontestabilità. ◀▶ soggettività. ↑ falsità. ↓ discutibilità, opinabilità,… … Enciclopedia Italiana
parte — [lat. pars partis ]. ■ s.f. 1. a. [ciascuna delle cose in cui un intero è diviso o può essere diviso, sia che esse siano materialmente staccate l una dall altro, sia che possano essere considerate separatamente: oggetto composto di varie p. ;… … Enciclopedia Italiana
distacco — di·stàc·co s.m. AU 1. di cose o parti attaccate, il distaccare, il distaccarsi e il loro risultato: distacco dal muro di una porzione d intonaco; distacco di un affresco: rimozione di un affresco dalla parete per consentirne il restauro o la… … Dizionario italiano
disinteresse — di·sin·te·rès·se s.m. AU 1. mancanza o carenza di interesse per qcn., per qcs.: il disinteresse dei cittadini alla vita politica Sinonimi: apatia, disamore, disimpegno, disinteressamento, distacco, freddezza, indifferenza, noncuranza. Contrari:… … Dizionario italiano
naturalismo — na·tu·ra·lì·smo s.m. 1. TS filos. dottrina filosofica che non ammette nulla al di fuori o al di sopra della natura e spiega tutta la realtà con le leggi naturali senza l intervento di un principio trascendente o spirituale Contrari:… … Dizionario italiano
passione — pas·sió·ne s.f. 1. OB LE patimento fisico: io veggo te star fermo nella tua acerba crudeltà né poterti la mia passione in parte alcuna muovere (Boccaccio) 2a. CO TS relig. spec. con iniz. maiusc., insieme dei tormenti e delle sofferenze… … Dizionario italiano